Simone Celani è Professore Ordinario di Lingua, traduzione e linguistica portoghese e brasiliana alla Sapienza Università di Roma e coordinatore della Cattedra “António Vieira”. I suoi ambiti di ricerca includono la storiografia linguistica, la traduzione e la filologia d’autore contemporanea (in particolare Fernando Pessoa) e l’Africa di lingua ufficiale portoghese. Oltre a diversi saggi su rivista e in volume, ha pubblicato L’Africa di Lingua Portoghese (2003), Il Fondo Pessoa (2005), Carlo Antonio Casnedi e a Clavis Prophetarum de António Vieira (2007), Fernando Pessoa (2012), Alle origini della grammaticografia portoghese (2012) e le edizioni dei Saggi sulla lingua e Il caso Vargas di Fernando Pessoa (2006).
____
Simone Celani is an associate professor of Portuguese and Brasilian Language and Translation at the Sapienza University of Rome. On top of various essays in pubblications and journals, he has published L’Africa di Lingua Portoghese (2003), Il Fondo Pessoa (2005), Carlo Antonio Casnedi e a Clavis Prophetarum de António Vieira (2007), Fernando Pessoa (2012), Alle origini della grammaticografia portoghese (2012) and the editions of Saggi sulla lingua e Il caso Vargas di Fernando Pessoa (2006). Among other things, his research has focused on the Portuguese-speaking Africa and linguistic historiography, with particular attention to modern age grammaticography.